terça-feira, 24 de agosto de 2010

Dicionário de Baianês

Em setembro do ano passado, comemorei meu aniversário (setenta e oito aninhos bem vividos) em Salvador, Bahia.

Na ocasião fui presenteado com um volume do Dicionário de Baianês, de autoria de Nivaldo Lariú. Então vamos lá:

A- A dar de pau

Muito, de grande quantidade ("Na festa ontem tinha mulher a dar de pau, rei"!).

B- Burucutu

Aí então, dessa forma (Eu tava correndo e aí, burucutu, caí)

C- Cheio de efes e erres

Cheio de onda, metido

D- Daqui pra

Até daqui pra sexta-feira, eu te entrego

E- É ninhua

Nada pra você (Qual é a sua? É ninhua, rei!)

F- Fulustreco

Fulaninho de segunda categoria

G- Gastura

Nervoso (quando o giz escorrega no quadro: "Não faça assim, me dá a maior gastura"), sensação de fome continua

H- Home quá, sinhô, me deixe

Me deixa em paz

I- Jóquei de cabrito

Pessoa de baixa estatura

L- Liso, leso e louco

Duro, sem tostão, sem grana

-

Em postagem próximas, outras descobertas do Dicionário de Baianês.

-

"Minha pátria é a língua portuguesa"

(Fernando Pessoa)

Nenhum comentário:

FIQUE BEM INFORMADO.

Leia mais: Hoje é dia de que? Datas comemorativas • A arte da vida. Apon HP. Literatura para pensar e sentir http://www.aponarte.com.br/p/hoje-e-dia-de-que-e-amanha_09.html